13 maggio 2014

Angela Gheorghiu al Teatro alla Scala

Venerdì 16 maggio alle ore 20.00 recital di Angela Gheorghiu accompagnata dal pianista Jeff Cohen

(Foto di Cosmin Gogu)
Era previsto lo scorso 6 ottobre, il recital di Angela Gheorghiu al Teatro alla Scala di Milano che, però, a causa di una grave influenza fu rinviato. L’atteso appuntamento sarà, quindi, recuperato venerdì 16 maggio alle ore 20.00



Accanto al soprano, salirà sul palco il pianista Jeff Cohen che, nell’arco della lunga serata, avrà anche lo spazio per dei momenti solistici (Studio n. 3 in mi magg. op. 10 “Tristesse”  e Notturno n. 20 in do diesis min. op. post. di Chopin e Román népi táncok / Danze popolari romene suite per pianoforte solo di Béla Bartók). Molto ampio e vario il programma che impegnerà il soprano: da Rameau, a Martini, Bizet, Fauré, Massenet, Debussy, Rachmaninov, Enescu, Mezzetti, Drăgoi, Dima, Brediceanu, Ştefănescu e  Caudella. 

Nata nella cittadina romena di Adjud (Moldavia), Angela Gheorghiu ha studiato a Bucarest prima alla Scuola Musicale poi all’Università Nazionale della Musica con Mia Barbu. Ha debuttato a livello internazionale nel 1992 al Covent Garden di Londra con La bohème di Puccini; nello stesso anno ha debuttato al Metropolitan di New York e alla Staatsoper di Vienna. Ha cantato per la prima volta La traviata di Verdi nel 1994 al Covent Garden. Da allora è stata ospite dei teatri d’opera e delle sale da concerto di tutto il mondo: New York, Londra, Parigi, Salisburgo, Berlino, Tokyo, Roma, Seoul, Venezia, Atene, Monte Carlo, Chicago, Philadelphia, São Paulo, Los Angeles, Lisbona, Valencia, Palermo, Baalbek (Libano), Amsterdam, Kuala Lumpur (Malesia), Zurigo, Vienna, Madrid, Barcellona, Praga, Montreal, Mosca, Taipei (Taiwan), San Juan (Portorico), Lubiana (Slovenia). Ha al suo attivo numerose incisioni: La traviata con l’Orchestra del Covent Garden, L’elisir d’amore di Donizetti con l’Orchestre de l’Opéra de Lyon, La bohème con  l’Orchestra del Teatro alla Scala, Arias con l’Orchestra del Teatro Regio di Torino, Verdi Heroines con l’Orchestra Sinfonica Giuseppe Verdi di Milano, My World and Mysterium con la London Philharmonic Orchestra. Inoltre ha registrato un album di duetti e arie con Roberto Alagna e l’Orchestra del Covent Garden, La rondine di Puccini con la London Symphony Orchestra, Roméo et Juliette di Gounod con  l’Orchestre National du Capitole de Toulouse nonché un secondo album con Roberto Alagna, Verdi per due, con i Berliner Philharmoniker diretti da Claudio Abbado. Fra le altre sue registrazioni: Gianni Schicchi di Puccini, Werther di Massenet con la London Symphony Orchestra e Manon di Massenet con l’Orchestre Symphonique de la Monnaie di Bruxelles, Il trovatore di Verdi con la London Symphony Orchestra, Carmen di Bizet con l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, il concerto per il Giubileo della regina Beatrice ad Amsterdam (aprile 2005). Al suo recital Casta Diva sono seguite le registrazioni di Classics on a Summer’s Evening, un concerto con la Staatskapelle di Dresda, la Messa da Requiem di Verdi con i Berliner Philharmoniker e il recital del 2001 al Covent Garden. Le sue registrazioni più recenti comprendono: L’amico Fritz di Mascagni e Fedora di Giordano, una antologia di arie tratte dal repertorio italiano e francese, la Rondine live dal Metropolitan (2009), Faust di Gounod (2004) e Adriana Lecouvreur di Cilea al Covent Garden (2010). Ha registrato Homage to Maria Callas, una antologia di arie tratte dal repertorio italiano e francese ispirata alla carriera di Maria Callas con la Royal Philharmonic Orchestra diretta da Marco Armiliato. Queste incisioni le sono valse diversi premi: Gramophone, Diapason d’Or, Choc du Monde de la Musique, Cecilia Prize (Belgio), Deutscher Schallplattenkritik-Preis,  Echo Award, Musica e Dischi Foreign Lyric  Production Award, USA Critics Award. Ha vinto il titolo di Female Artist of the Year ai Classical Brit Awards nel 2001 e nel 2010. Nel 1999 ha preso parte al concerto “Michael Jackson and Friends” a Monaco di Baviera. Ha cantato alla riapertura del Covent Garden nel dicembre 1999, al Teatro Malibran di Venezia (23 maggio 2001) e all’apertura del nuovo teatro d’opera di Valencia nell’ottobre 2005. Ha cantato alla storica performance Proms at the Palace il 1° giugno 2002 in occasione del Giubileo della regina Elisabetta II. Nel 2003 si è esibita al Nobel Peace Price Concert. Nel dicembre 2000 è stata interprete della Tosca di Puccini - un film diretto da Benoit Jacquot. Fra le sue esibizioni più rilevanti degli ultimi anni dieci anni: Pagliacci e La rondine al Covent Garden, Roméo et Juliette alle Chorégies d’Orange e al Festival di Salisburgo, Faust al Metropolitan, al Covent Garden e all’Opera di Monte Carlo, Simon Boccanegra al Covent Garden. E inoltre: recital al Festival di Salisburgo e al Musikverein di Vienna e concerti ad Amsterdam, New York,  Los Angeles, Vancouver, Toronto, Seoul, Shanghai, Valladolid, Londra con Plácido Domingo, un concerto per l’apertura del Katara Amphitheater di Doha (Qatar) nel dicembre 2011, un concerto in Oman (aprile 2012), un concerto di gala al Teatro Colón di Buenos Aires con Roberto Alagna nell’aprile 2012. Nel gennaio 2006 ha trionfato nella Traviata al Metropolitan; tre mesi dopo ha debuttato al Teatro alla Scala con un recital, in maggio ha aperto il Festival del Cinema di Cannes, in giugno ha debuttato in Tosca al Covent Garden in una nuova produzione a lei dedicata. Nel 2007 è tornata alla Staatsoper di Vienna per La bohème e al Metropolitan per Simon Boccanegra e una performance di gala della Traviata. Ha eseguito di nuovo La traviata a Roma e a Milano nel 2007. Ha ottenuto grande successo con concerti alla Salle Pleyel e al Palais Garnier di Parigi e a Los Angeles. Nel settembre 2007 è stata protagonista della prima mondiale di Marius et Fanny di Vladimir Cosma all’Opera di Marsiglia. Ha poi interpretato La rondine a San Francisco. La sua intepretazione della Bohème al Metropolitan è stata proiettata in numerosi teatri e vista da 1.500.000 spettatori. La Royal Opera House Cinema Season 2011-12 è iniziata con sue tre interpretazioni: Faust, Adriana Lecouvreur e Tosca. Ha debuttato con grande successo in Adriana Lecouvreur in una nuova produzione  del Covent Garden. Nel luglio 2011 ha cantato in Tosca diretta da Antonio Pappano; nel settembre dello stesso anno è tornata a Londra per una ripresa del Faust; nel giugno 2012 ha celebrato il ventennale del suo debutto al Covent Garden nella Bohème. Ha ricevuto “La Medaille Vermeille de la Ville de Paris” ed è stata insignita del titolo di “Officier” poi anche di “Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres” dal Ministro della Cultura francese. Nel dicembre 2010 ha ricevuto il titolo onorifico di “Doctor Honoris Causa” dalla Università delle Arti di Iaşi (Romania) e di “Star of Romania”, la più alta onorificenza del suo Paese. Nell’ottobre 2012 ha ricevuto l’onorificenza “Nihil Sine Deo”. Fra i suoi prossimi impegni: concerti in Europa (Monaco di Baviera, Francoforte sul Meno, Amburgo, Parigi, Praga, Vienna e Mosca) e opere (Adriana Lecouvreur a Vienna, La bohème a Parigi).


Teatro alla Scala, Milano
Venerdì 16 maggio 2014 ore 20.00

Soprano ANGELA GHEORGHIU
Pianoforte JEFF COHEN

Jean-Philippe Rameau
Le grillon / Il grillo

Jean-Paul-Égide Martini
Plaisir d’amour / Piacer d’amor

Georges Bizet
Chant d’amour / Canto d’amore

Gabriel Fauré
Mandoline, op. 58 n. 1

Jules Massenet
Élégie / Elegia

Claude Debussy
Nuit d’étoiles /  Notte di stelle

Fryderyk Chopin

Studio n. 3 in mi magg. op. 10 “Tristesse”
per pianoforte solo
Notturno n. 20 in do diesis min. op. post.
per pianoforte solo

Sergej Rachmaninov
Zdes’ chorošo! op. 21 n. 7 / Com’è bello qui!
Son, op. 38 n. 5 / Sogno
Vesennie vody, op. 14 n. 11 / Acque primaverili

George Enescu
Languir me fais / Mi fai languir
                                                                                   

Enrico Mezzetti

Cântec de sirenă / Canto di sirena


Sabin Vasile Drăgoi
Crizanteme / Crisantemi

Gheorghe Dima
De ce nu-mi vii? / Perché non vieni da me?

Martian Negrea
Mugurii / Le gemme

Béla Bartók
Román népi táncok / Danze popolari romene
suite per pianoforte solo
1) Jocul cu bâta / Danza col bastone
2) Brâul / La cintura
3) Pe loc / Sul posto
4) Buciumeana / Danza del corno di montagna
5) Poargă Românească / Polka romena
6) Mărunţel / Danza veloce

Tiberiu Brediceanu
Cine m’aude cântând… / Chi mi sente cantare...
Pe sub flori mă legănai  / Sotto i fiori mi domando...
Bade, pentru ochii tăi… / Per i tuoi occhi, mia cara

George Ştefănescu
Mândruliță de la munte / Bella signora del monte

Eduard Caudella
Ochii albaştri-s drăgălaşi… / Son belli gli occhi blu

Prezzi: da 35 a 5,50 euro
Per informazioni:  02 72 00 37 44, www.teatroallascala.org



 Adriana Benignetti