“Una sposa per lo Zar (Carskaja Nevesta)" in prima assoluta alla Scala

Dal 2 al 14 marzo, l’opera in 4 atti di Nikolaj Rimskij-Korsakov su libretto di Il’ja Tjumenev sarà in scena al Teatro alla Scala con la regia e le scene di Dmitri Tcherniakov  e la direzione di Daniel Barenboim

«Gli avvenimenti si svolgono nel XVI secolo, all’epoca dello zar Ivan il Terribile. Questi organizzò un corpo militare speciale, l’opričnina, impiegato per instaurare il suo dominio assoluto. Con il terrore di stato e le repressioni, gli opričniki imposero la loro politica e consolidarono la facciata ideologica del governo zarista. 

Per certi aspetti, l’opričnina era un ordine militare-monastico o militare-politico. Nell’opera, inoltre, aleggia la figura dello zar stesso. Benché non compaia tra i personaggi dell’azione, ogni protagonista dall’inizio alla fine della vicenda avverte chiaramente la sua presenza. Egli esercita il suo influsso con mano invisibile, manovra tutti i destini, distrugge vite umane ed è quindi percepito come il fato assoluto. Allo stesso tempo,  Una sposa per lo zar è un testo drammaturgico forte, la cui trama musical-teatrale racconta come l’anima sia divorata dalla passione. Nel tentativo di comprendere gli intrecci di questo soggetto, si sono cristallizzate le seguenti domande: Cosa può significare tutto questo per l’uomo moderno? Quale potere, oggi, può influire su di noi in modo così ineluttabile e aggressivo come il potere dell’opričnina nel XVI secolo? Chi potrebbe, ai nostri giorni, corrispondere alla figura dello zar? E chi guida i nostri destini e le nostre passioni?» Dmitri Tcherniakov (dal programma di sala della Staatsoper di Berlino, ottobre 2013: traduzione dal tedesco di Lucilla Castellari)

Teatro alla Scala, Milano

2, 5, 8, 11, 14 marzo 2014

UNA SPOSA PER LO ZAR

Opera in quattro atti

Libretto di IL’JA TJUMENEV

Musica di  NIKOLAJ RIMSKIJ-KORSAKOV

(Edizioni Belaieff/Schott, Mainz.

Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano)

Prima esecuzione assoluta: Mosca, Opera Privata, 22 ottobre 1899

In prima assoluta al Teatro alla Scala

In coproduzione con Staatsoper Unter den Linden di Berlino

Direttore  DANIEL BARENBOIM

Regia e scene  DMITRI TCHERNIAKOV

Costumi ELENA ZAYTSEVA

Luci GLEB FILSHTINSKY

Personaggi e interpreti

Vasilij Stepanovič Sobakin                       Anatoli Kotscherga

Marfa                                                 Olga Peretyatko

Grigorij Grigor’evič Grjaznoj          Johannes Martin Kränzle

Grigorij Luk’janovič Maljuta                      Tobias Schabel

Ivan Sergeevič Lykov                                 Pavel Černoch

Ljubaša                                             Marina Prudenskaya

Elisej Bomelij                                               Stephan Rügamer

Domna Ivanovna Saburova                     Anna Tomowa-Sintow

Dunjaša                                            Anna Lapkovskaja

Petrovna                                           Carola Höhn

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

Maestro del Coro BRUNO CASONI

Date:

Domenica 2 marzo 2014 ore 20 ~ turno D

Mercoledì 5 marzo 2014 ore 20 ~ turno B

Sabato 8 marzo 2014 ore 20 ~ turno E

Martedì 11 marzo 2014 ore 20 ~ turno A

Venerdì 14 marzo 2014 ore 20 ~ turno C

Domenica 2 marzo l’opera sarà trasmessa in diretta stereofonica da RAI Radio Tre

Prezzi: da 210 a 13 euro

Per informazioni: 02 72 00 37 44, www.teatroallascala.org

Per la trama vai QUI