25 dicembre 2011

Opera, Stagione 2011/2012, Teatro alla Scala, Milano

Opere, compositori, direttori, cantanti... I protagonisti della Stagione 2011/2012




Don Giovanni
Wolfgang Amadeus Mozart
Nuova produzione Teatro alla Scala
Dal 7 Dicembre 2011 al 14 Gennaio 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 15 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese



Direttore
Daniel Barenboim/Karl Heinz Steffens (gennaio 2012)
Regia
Robert Carsen
Scene
Michael Levine
Costumi
Brigitte Reiffenstuel
Luci
Robert Carsen e Peter Van Praet
Coreografia
Philippe Giraudeau
Cast
Don Giovanni
Peter Mattei (7, 10, 13, 23, 28 dicembre; 4, 8, 12, 14 gennaio)
Ildebrando D’Arcangelo (16, 20 dicembre)
Il Commendatore
Kwangchul Youn (7, 10, 13, 16, 20, 23, 28 dicembre)
Alexander Tsymbalyuk (4, 8, 12, 14 gennaio)
Donna Anna
Anna Netrebko (7, 10, 13, 16 dicembre)
Tamar Iveri (20, 23, 28 dicembre; 4, 8, 12, 14 gennaio)
Don Ottavio
Giuseppe Filianoti (7, 10, 13, 16, 20, 23, 28 dicembre)
John Osborn (4, 8, 12, 14 gennaio)
Donna Elvira
Barbara Frittoli (7, 10, 13, 16, 20, 23, 28 dicembre)
Maria Agresta (4, 8, 12, 14 gennaio)
Leporello
Bryn Terfel (7, 10, 13, 16, 20 dicembre)
Ildebrando D’Arcangelo (23, 28 dicembre; 4, 8, 12, 14 gennaio)
Zerlina
Anna Prohaska (7, 10, 13, 16, 20, 23, 28 dicembre)
Ekaterina Sadovnikova (4, 8, 12, 14 gennaio)
Masetto
Štefan Kocán (7, 10, 13, 16, 20, 23, 28 dicembre)
Kostas Smoriginas (4, 8, 12, 14 gennaio)

Les contes d'Hoffmann
Jacques Offenbach
Dal 15 Gennaio al 5 Febbraio 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 40 minuti
Cantato in francese con videolibretti in italiano, inglese, francese

L'opera di Offenbach Les contes d’Hoffmann rende omaggio, in chiave fantastica, allo scrittore prediletto dal compositore raccontandone la storia degli amori infelici con la freschezza tipica dell’operetta unita a toni di intensa malinconia.

Un bellissimo spettacolo di Robert Carsen, che fa da specchio a Don Giovanni e vive di suggestivi cambi di scena a vista, in un’atmosfera da sogno.

Protagonista è Ramón Vargas (Hoffmann). Nel cast spiccano, inoltre, Ekaterina Gubanova (La Muse), Ildar Abdrazakov (Dapertutto) e William Shimell. Rachele Gilmore, Genia Kühmeier e Nino Surguladze interpretano i tre amori infelici del poeta. Dirige Marko Letonja, che il pubblico della Scala ha già conosciuto con L’affare Makropulos.
Direzione
Direttore
Marko Letonja
Regia
Robert Carsen
Scene e costumi
Michael Levine
Luci
Jean Kalman
Coreografia
Philippe Giraudeau
Cast
Hoffmann
Ramón Vargas (15, 19 , 24, 27 gennaio; 1, 5 febbraio)
Arturo Chacón-Cruz (17, 21 gennaio; 3 febbraio)
Nicklausse, La Muse
Ekaterina Gubanova (15, 19 , 24, 27 gennaio)
Daniela Sindram (17, 21 gennaio; 1, 3, 5 febbraio)
Olympia
Rachele Gilmore
Antonia
Genia Kühmeier (15, 19, 24, 27 gennaio; 1, 5 febbraio)
Ellie Dehn (17, 21 gennaio; 3 febbraio)
Giulietta
Nino Surguladze
Une voix
Sylvie Brunet
Luther, Crespel
William Shimell
Lindorf, Coppelius, Miracle, Dapertutto

Ildar Abdrazakov (15, 17, 19, 21 gennaio)
Laurent Naouri (24, 27 gennaio; 1, 3, 5 febbraio)
Spalanzani
Rodolphe Briand
Nathanael
Cyrille Dubois
Hermann, Schlemil
Nicolas Testé
Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio

Carlo Bosi
Produzione Opéra National de Paris


Aida
Giuseppe Verdi
Produzione Teatro alla Scala 1963
Dal 14 Febbraio al 10 Marzo 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 40 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
Una fiaba archeologica senza lieto fine in cui solennità ed epica militaresca si alternano alle tensioni dell’amore contrastato. La più esotica fra le opere di Giuseppe Verdi, perfetta dalla prima nota all’ultima, nella regia di Franco Zeffirelli del 1963, con le eleganti scene e i raffinati costumi di Lila De Nobili. Un omaggio alla storia della Scala.

Un cast d’eccezione, tra cui spiccano Luciana D’Intino (Amneris), Ambrogio Maestri (Amonastro) e Jorge De Leon (Radames), sarà diretto da Omer Meir Wellber, già sul podio nel 2011 con Tosca, che ha diretto questo allestimento di Aida nella tournée della Scala in Israele.
Direzione
Direttore
Omer Meir Wellber
Regia
Franco Zeffirelli
Scene e costumi
Lila De Nobili
Coreografia
Vladimir Vassiliev
Luci
Marco Filibeck
Cast
Il Re
Roberto Tagliavini
Amneris
Marianne Cornetti (14, 16, 21, 23, 25 febbraio)
Luciana D’Intino (1,4,7,10 Marzo)
Aida
Oksana Dyka (14, 23 febbraio; 1, 4, 10 marzo)
Liudmyla Monastyrska (16, 21, 25 febbraio; 7 marzo)
Radames
Jorge De Leon (14, 21, 25 febbraio; 1, 7 marzo)
Stuart Neill (16, 23 febbraio; 4,10 marzo)
Ramfis
Riccardo Zanellato (14, 16, 21, 23, 25 febbraio)
Giacomo Prestia (1, 4, 7, 10 marzo)
Amonasro
Adrzej Dobber (14, 16, 25 febbraio)
Ambrogio Maestri (21, 23 febbraio; 1, 4, 7, 10 marzo)
Messaggero
Enzo Peroni
Sacerdotessa
Pretty Yende




Die Frau ohne Schatten
Richard Strauss
Nuova produzione Teatro alla Scala
Dall'11 al 27 Marzo 2012
Durata spettacolo: 4 ore e 10 minuti
Cantato in tedesco con videolibretti in italiano, inglese, tedesco
Debutta il regista Claus Guth in questo formidabile frutto della collaborazione fra Richard Strauss e Hugo von Hofmannsthal: una fiaba simbolica e colorata incentrata sul significato misterioso dell’ombra. Lo stesso Hofmannsthal scriveva a Strauss “E’ una fiaba dove due uomini e due donne si scontrano. […] L’opera […] starebbe al Flauto magico come Il cavaliere della rosa sta alle Nozze di Figaro”.

Prosegue alla Scala il ciclo Strauss, dopo la Salome di Luc Bondy e Der Rosenkavalier di Herbert Wernicke: Die Frau ohne Schatten è il primo di quattro titoli progettati insieme dal Teatro alla Scala e la Royal Opera House. Dirige Semyon Bychkov.
Direzione
Direttore
Semyon Bychkov
Regia
Claus Guth
Scene e costumi
Christian Schmidt
Luci
Olaf Winter
Cast
Der Kaiser
Johan Botha
Die Kaiserin
Emily Magee
Die Amme
Michaela Schuster
Der Geisterbote
Samuel Youn
Ein Hüter der Schwelle des Tempels
Mandy Fredrich
Eirscheinung eines Jünglings
Alexander Kaimbacher
Die Stimme des Falken
Talia Or
Eine Stimme von oben
Maria Radner
Barak, der Färber
Falk Struckmann
Die Färberin
Elena Pankratova
Der Einäugige
Christian Miedl
Der Einarmige
Alexander Vassiliev
Der Bucklige
Roman Sadnik
In coproduzione con Royal Opera House, Covent Garden, Londra


Le nozze di Figaro
Wolfgang Amadeus Mozart
Produzione Teatro alla Scala
Dal 23 Marzo al 17 Aprile 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 45 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
 “Come lo sono i moderni mariti, per sistema infedeli, per genio capricciosi e per orgoglio poi tutti gelosi” (Le Nozze di Figaro – Atto II). La saggezza lucida e disincantata della Contessa fa scuola anche oggi e ci guida nella “folle giornata”, piena di colpi di scena, nella quale un Conte cerca di restaurare l’ormai abolito ius primae noctis. Nessuno sarà più felice e innocente come all’aprirsi del sipario.

Nello spettacolo-capolavoro di Strehler, sulla prima delle tre opere mozartiane composte su libretto di Lorenzo da Ponte, si inserisce la bacchetta di Andrea Battistoni, giovane scoperta del panorama musicale italiano, al suo debutto alla Scala.

Nel cast di esperti mozartiani spiccano Ildebrando D’Arcangelo (Figaro), Aleksandra Kurzak (Susanna), Fabio Capitanucci e Pietro Spagnoli (Il Conte d’Almaviva), all’interno dell’indimenticabile regia “a telescopio” che è un viaggio alla ricerca della verità.
Direzione
Direttore
Andrea Battistoni
Regia
Giorgio Strehler
Regia ripresa da
Marina Bianchi
Scene
Ezio Frigerio
Costumi
Franca Squarciapino
Cast
Il Conte d'Almaviva
Fabio Capitanucci (23, 25, 28, 30 marzo; 10 aprile)
Pietro Spagnoli (12, 14, 17 aprile)
La Contessa d'Almaviva
Dorothea Röschmann
Susanna
Aleksandra Kurzak
Figaro
Ildebrando D’Arcangelo
Cherubino
Katija Dragojevic
Marcellina
Marie McLaughlin
Bartolo
Maurizio Muraro
Basilio
Carlo Bosi (23, 25, 28, 30 marzo; 10 aprile)
Leonardo Cortellazi (12, 14, 17 aprile)
Don Curzio
Emanuele Giannino
Barbarina
Pretty Yende
Antonio
Davide Pelissero



Tosca
Giacomo Puccini
Produzione Teatro alla Scala
Dal 22 Aprile al 15 Maggio 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 05 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
Gelosia, passione e tradimento nella Roma papalina dell’Ottocento insidiata dai fermenti rivoluzionari; una città del potere che resiste all’incalzare della storia.

A dirigere la Tosca di Luc Bondy, già presentata su questo palcoscenico la scorsa stagione, sarà Nicola Luisotti, direttore musicale dell’Opera di San Francisco, per un cast che segna l’atteso ritorno di Marcelo Álvarez nel ruolo di Cavaradossi e in cui spiccano le voci di Martina Serafin, nel ruolo di Tosca, e di George Gagnidze in quello di Scarpia.
Direzione
Direttore
Nicola Luisotti
Regia
Luc Bondy
Scene
Richard Peduzzi
Costumi
Milena Canonero
Cast
Tosca
Martina Serafin (22, 28 aprile; 2, 6, 9, 12, 15 maggio)
Oksana Dyka (26 aprile; 11 maggio)
Cavaradossi
Marcelo Álvarez (22, 28 aprile; 2, 6, 9, 12, 15 maggio)
Aleksandrs Antonenko (26 aprile; 11 maggio)
Scarpia
George Gagnidze (22 aprile; 2, 6, 9, 12, 15 maggio)
Marco Vratogna (26, 28 aprile; 11 maggio)
Angelotti
Deyan Vatchkov
Sagrestano
Alessandro Paliaga
Spoletta
Mauro Buffoli
Sciarrone
Davide Pelissero
Carceriere
Ernesto Panariello
In coproduzione con Metropolitan Opera, New York; Bayerische Staatsoper, Monaco



Peter Grimes
Benjamin Britten
Nuova produzione Teatro alla Scala
Dal 19 Maggio al 7 Giugno 2012
Durata spettacolo: 2 ore e 55 minuti
Cantato in inglese con videolibretti in italiano, inglese
Dopo il grande successo di Death in Venice della scorsa stagione è la volta dell’opera più popolare di Benjamin Britten. Vista solo due volte alla Scala (nel 1975 e nel 2000), verrà presentata per la prima volta con una nuova produzione firmata dal regista inglese Richard Jones, di cui il pubblico ricorda la straordinaria Ledi Makbet Mcenskogo uezda di Šostakovič.

John Mark Ainsley vestirà i panni dell’impetuoso pescatore Peter Grimes in questa misteriosa vicenda ambientata in un piccolo villaggio di pescatori sulla costa orientale dell’Inghilterra, nella prima metà dell’800. Nel cast spicca anche la voce di John Graham-Hall già straordinario protagonista in Death in Venice.

Il giovanissimo Robin Ticciati, Principal Conductor della Scottish Chamber Orchestra, dirige per la prima volta un’opera alla Scala.
Direzione
Direttore
Robin Ticciati
Regia
Richard Jones
Scene e costumi
Stewart Laing
Luci
Mimi Jordan Sherin
Cast
Peter Grimes
John Mark Ainsley
Ellen Orford
Susan Gritton
Captain Balstrode
Christopher Purves
Auntie
Felicity Palmer
First Niece
Malin Christensson
Second Niece
Simona Mihai
Bob Boles
John Graham-Hall
Swallow
Daniel Okulitch
Mrs. Sedley
Catherine Wyn-Rogers
Rev. Adams
Peter Hoare
Ned Keen
George Von Bergen
Hobson
Stephen Richardson


Luisa Miller
Giuseppe Verdi
Nuova produzione Teatro alla Scala
Dal 6 al 23 Giugno 2012
Durata spettacolo: 2 ore e 55 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
Basata sul dramma di Schiller, una storia opprimente, di sacrificio e di amore contrastato. Una vicenda intima e tormentata che apre la strada a Verdi per i grandi capolavori della maturità.

Mario Martone, dopo il successo di Pagliacci/Cavalleria rusticana della scorsa stagione, firma la regia di questa nuova produzione per il Teatro alla Scala.

Con Luisa Miller debutta alla Scala, come direttore d’opera, Gianandrea Noseda, direttore musicale del Teatro Regio di Torino e Chief Conductor della BBC Philharmonic.

Dirige un cast di grandi voci: Marcelo Álvarez (Rodolfo), Daniela Barcellona (Federica), Leo Nucci (Miller), Elena Mosuc (Luisa).
Direzione
Direttore
Gianandrea Noseda
Daniele Rustioni (21)
Regia
Mario Martone
Scene
Sergio Tramonti
Costumi
Ursula Patzak
Luci
Pasquale Mari
Cast
Il conte di Walter
Vitalij Kowaljow (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Orlin Anastassov (8, 11, 21)
Rodolfo
Marcelo Álvarez (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Piero Pretti (8, 11, 21)
Federica
Daniela Barcellona (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Barbara Di Castri (8, 11, 21)
Wurm
Kwangchul Youn (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Marco Spotti (8, 11, 21)
Miller
Leo Nucci (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Vitaliy Bilyy (8, 11, 21)
Luisa
Elena Mosuc (6, 9, 12, 15, 18, 23)
Tamar Iveri (8, 11, 21)
Laura
Valeria Tornatore
Un contadino
Jihan Shin



Manon
Jules Massenet
Dal 19 Giugno al 7 Luglio 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 40 minuti
Cantato in francese con videolibretti in italiano, inglese, francese
Un grande classico della letteratura francese del primo ‘700, rivisitato da Jules Massenet.

Manon, giovane ragazza destinata al convento, scopre il fascino per il lusso e per la vita mondana, il richiamo dell’amore. Alla fine la scelta più nobile sarà fatta, ma troppo tardi.

Un’altra nuova produzione che segna il debutto alla Scala di Fabio Luisi, Direttore Musicale per sedici anni a Dresda e, da poco, Principal Guest Conductor al Metropolitan. Questa produzione segna anche il ritorno di Nathalie Dessay (Manon) in coppia con Matthew Polenzani (Des Grieux). La regia è di Laurent Pelly, che ha già avuto grande successo nella stagione 2009/2010 con L’Elisir d’amore.
Direzione
Direttore
Fabio Luisi
Regia e costumi
Laurent Pelly
Scene
Chantal Thomas
Luci
Joël Adam
Coreografia
Lionel Hoche
Cast
Manon Lescaut
Nathalie Dessay
Poussette
Simona Mihai
Javotte
Louise Innes
Rosette
Brenda Patterson
Le Chevalier Des Grieux
Matthew Polenzani
Lescaut
Russell Braun
Le Comte Des Grieux
Jean-Philippe Lafont
Guillot de Morfontaine
Christophe Mortagne
De Brétigny
William Shimell
Nuova produzione

In coproduzione con Royal Opera House, Covent Garden, Londra; Metropolitan Opera, New York; Théâtre du Capitole, Toulouse



Don Pasquale
Gaetano Donizetti
Progetto Accademia
Dal 30 Giugno al 14 Luglio 2012
Durata spettacolo: 3 ore e 05 minuti
Cantato in italiano
Sarcasmi e intrighi ai danni di Don Pasquale, ricco scapolo settantenne che vuole a tutti i costi far sposare il nipote, innamorato della giovane Norina, con una nobile e facoltosa “zitella”. Nella irresistibile commedia di Donizetti non manca una sottile vena sentimentale e di saggezza popolare tinta di rosa: “Il marito vede e tace,/quando parla non s’ascolta”.

Lo spettacolo viene dal Maggio Musicale Fiorentino ed è firmato da Jonathan Miller, figura poliedrica del teatro anglosassone: regista, scrittore, comico, attore, presentatore, scultore e medico.

Una regia fresca e brillante per l’annuale spettacolo dell’Accademia della Scala, nel quale tutti gli allievi si mettono alla prova per presentare al pubblico un prodotto all’altezza degli spettacoli che calcano il palcoscenico scaligero.
Direzione
Direttore
Enrique Mazzola
Regia
Jonathan Miller
Scene
Isabella Bywater
Costumi
Ivan Morandi
Cast
Allievi dell'Academia di Arti e Mestieri del Teatro alla Scala
In collaborazione con Accademia Teatro alla Scala

Produzione del Teatro Comunale di Firenze


La bohème
Giacomo Puccini
Produzione Teatro alla Scala
Dal 26 Settembre al 26 Ottobre 2012
Durata spettacolo: 2 ore e 50 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
I poveri artisti di buon cuore de La bohème tornano a commuoverci e a farci sognare con i loro duetti d’amore, nella fredda soffitta parigina in cui Mimì morirà per riassaporare un ultimo ricordo della felicità passata.

Il Puccini più amato nella regia di Franco Zeffirelli, che ancora scatena stupore e applausi. È in assoluto l’allestimento più ripreso nella storia della Scala e diretto dai più grandi direttori d’orchestra: dal 1963 ha fatto il giro del mondo.

Dirige il giovane e talentuoso Daniele Rustioni, che ha debuttato su questo palcoscenico nella scorsa stagione con L’occasione fa il ladro. Gran coppia di Mimì nel cast, con Anna Netrebko e Angela Gheorghiu. Nel ruolo di Rodolfo si passeranno il testimone Piotr Beczala e Vittorio Grigolo. Fabio Capitanucci sarà Marcello.
Direzione
Direttore
Daniele Rustioni
Regia e scene
Franco Zeffirelli
Costumi
Piero Tosi
Cast
Rodolfo
Piotr Beczala (26 setttembre; 1, 10, 19, 22, 26 ottobre)
Vittorio Grigolo (28 settembre; 4, 8, 12, 24 ottobre)
Schaunard
Massimo Cavalletti
Benoît
Domenico Colaianni
Mimì
Angela Gheorghiu (26 settembre; 1, 4, 8 ottobre)
Anna Netrebko (19, 22 ottobre)
Anita Hartig (28 settembre; 10, 12, 24, 26 ottobre)
Marcello
Fabio Capitanucci (26 settembre; 1, 4, 8, 19, 22 ottobre)
Mario Cassi (28 settembre; 10, 12, 24, 26 ottobre)
Colline
Marco Spotti (26 settembre;1, 4, 8, 19, 22 ottobre)
Marco Vinco (28 settembre; 10, 12, 24, 26 ottobre)
Alcindoro
Matteo Peirone
Musetta
Ellie Dehn (26 settembre; 1, 4, 8, 19, 22 ottobre)
Pretty Yende (28 settembre; 10, 12, 24, 26 ottobre)
Parpignol
Cristiano Cremonini
Sergente dei doganieri
Ernesto Panariello
Un doganiere
Roberto Lorenzi
Un venditore ambulante
Marco Voleri



Siegfried (Der Ring des Nibelungen)
Richard Wagner
Nuova produzione
Dal 23 Ottobre al 22 Novembre 2012
Durata spettacolo: 4 ore e 55 minuti
Cantato in tedesco con videolibretti in italiano, inglese, tedesco
Squadra vincente non si cambia. La coppia Daniel Barenboim-Guy Cassiers prosegue il lavoro sull’Anello del Nibelungo. E’ la prima volta nella storia del Teatro alla Scala che la Tetralogia viene proposta in lingua originale e con lo stesso regista. Nel 2013, in occasione del bicentenario della nascita di Wagner, verrà rappresentato il Ring completo, nella stessa settimana, per due settimane consecutive.

Avremo il piacere di riascoltare alcune delle voci wagneriane più belle di oggi, Lance Ryan nel ruolo di Siegfried, Anna Larsson nel ruolo di Erda e Nina Stemme già ha già ricevuto il premio Abbiati per il ruolo di Brünnhilde in Valchiria.

Con Siegfried finisce il tempo degli Dei e inizia l’epoca degli Eroi…
Direzione
Direttore
Daniel Barenboim
Regia
Guy Cassiers
Scene
Guy Cassiers e Enrico Bagnoli
Costumi
Tim van Steenbergen
Luci
Enrico Bagnoli
Video
Arjen Klerkx e Kurt D’Haeseleer
Cast
Siegfried
Lance Ryan
Mime
Peter Bronder
Der Wanderer
Juha Uusitalo
Alberich
Johannes Martin Kränzle
Fafner
Dean Peterson
Erda
Anna Larsson
Brünnhilde
Nina Stemme
Stimme des Waldvogels
Rinnat Moriah

In coproduzione con Staatsoper unter den Linden, Berlino
In collaborazione con Toneelhuis- Antwerpen

maggio-giugno 2013
Götterdämmerung
giugno 2013
Der Ring des Nibelungen
Das Rheingold - Die Walküre
Siegfried - Götterdämmerung


Rigoletto
Giuseppe Verdi
Nuova produzione
Dal 6 al 17 Novembre 2012
Durata spettacolo: 2 ore e 35 minuti
Cantato in italiano con videolibretti in italiano, inglese
Il dramma del tradimento, dell’amore filiale, della vendetta. Un caso di censura trasformatosi in titolo di massa. Con Rigoletto si va dritti al cuore del catalogo di Verdi, che la definì la sua opera migliore.

Il primo capolavoro della “trilogia popolare”, un classico dei più rappresentati fra i melodrammi della metà dell’800, segna il debutto di Gustavo Dudamel in un’opera verdiana sul palcoscenico scaligero.

La regia di questa nuova produzione della Scala è affidata a Luc Bondy. Rigoletto segna anche il ritorno di Nino Machaidze (Gilda), e di Vittorio Grigolo (Il Duca di Mantova) dopo La bohème, con George Gagnidze e Zeljko Lucic, già grande Scarpia, nel ruolo del titolo.
Direzione
Direttore
Gustavo Dudamel
Regia
Luc Bondy
Scene
Erich Wonder
Costumi
Moidele Bickel
Luci
Alexander Koppelmann
Cast
Il Duca di Mantova
Vittorio Grigolo (6, 10, 13, 17)
Stefan Pop (8, 11, 15)
Rigoletto
Zeljko Lucic (6, 10, 13, 17)
George Gagnidze (8, 11, 15)
Gilda
Nino Machaidze
Sparafucile
Alexander Tsymbalyuk
Maddalena
Ketevan Kemoklidze
Giovanna
Anna Victorova
Monterone
Ernesto Panariello
Marullo
Mario Cassi
Matteo Borsa
Nicola Pamio
Il Conte Di Ceprano
Andrea Mastroni
La Contessa Di Ceprano
Evis Mula
Usciere
Valeri Turmanov
Paggio
Manuela Bisceglie
In coproduzione con Wiener Festwochen, Vienna.

Per maggiori informazioni: http://www.teatroallascala.org/

Adriana Benignetti